Sì, ho fatto quasi tutta la terza serie di "Vegas".
Da, uradio sam skoro celu treæu sezonu Vega$-a.
Abbiamo fatto quasi 50 miglia da McAlester.
Prešli smo gotovo 80 kilometara, od kad smo bili kod MekAlistera.
Ti sei fatto quasi ammazzare per riavere quell'auto e ora la dai a lui.
Praktièno si nastradao pokušavajuæi da vratiš svoj auto... a onda mu ga daješ.
Ho fatto quasi 5000 km per il Kentucky Derby.
Prešao sam 3, 000 milja za derbi u Kentakiju.
il succedersi di colpi di scena mi ha fatto quasi star male.
Komplikacije na kraju stvarno su me zbunile.
Mi ha fatto quasi uscire il sangue dal naso per le risate.
Toliko sam se smejala da mi umalo nos nije prokrvario od smeha.
Andiamo, l'ha fatto quasi tutto lei.
Molim te, uglavnom si to sam napravio.
Da quando abbiamo fatto quasi scoppiare la cuoca e bollire Aggie.
Од када умало нисмо разнели куварицу и обарили Аги.
E questo ci ha fatto quasi ammazzare.
Zbog ovoga smo skoro svi izginuli.
E ho visto che ha fatto quasi uccidere i suoi compagni.
Sve sto sam videla je momak koji je zamalo pobio svoj tim.
Avevo fatto quasi tutti gli studi al liceo francese di Teheran, perciò sarei entrata al liceo francese di Vienna, in Austria.
Како сам студирала у француској школи у Техерану, одлучили су да ме пошаљу у француску школу у Бечу.
Abbiamo fatto quasi un chilometro, non c'e' nessun cedimento, niente.
Daleko smo od pola milje. Nema urušenja, ništa.
Ne hai fatto quasi una scienza.
Od toga si napravio èitavu nauku.
Che ho fatto quasi sempre con l'occhio rivolto al Movimento Gay.
Voleo bih da imam vremena da objasnim zašto sam sve ovo radio, raðeno je da s pozornošæu na gej pokret
Ho fatto quasi tutto il servizio in Korea nella Zona Demilitarizzata.
Veæinu roka proveo sam u Koreji, demilitarizirana zona.
E ne avevano fatto quasi una forma d'arte, nel non esagerare, nel non rendere evidente la cosa, sai.
I stvorili su umjetnost, kako da ne pretjeraju, da sakriju, znaš veæ.
Gia', "Le ali' della liberta'" mi ha fatto quasi desiderare di essere stato in prigione.
Da, "shawshank"me prosto mami da odslužim neko vreme u zatvoru.
Mi hai venduto un'arma che non funziona, mi hai fatto quasi uccidere.
Продао си ми оружје које не функционише! Скоро сам погинуо због тебе!
Mi ha fatto quasi uccidere mia moglie.
Zamalo me je doveo do toga da ubijem svoju ženu.
Sapete che mi avete fatto quasi prendere un attacco di cuore?
Znate da ste mi skoro izazvali srčani napad?
Mio padre ha fatto quasi ogni cosa della sua vita per onorare la memoria di quel sacrificio.
Skoro sve što je moj otac radio èitavog svog života bilo je odavanje poèasti toj žrtvi.
Mi hai fatto quasi venire un infarto.
Zamalo mi je dao krvavi zatajenja srca.
Sono io che l'ho lasciato correre in mezzo alla strada e l'ho fatto quasi investire da un camion dei gelati.
Ja sam ona koja ga je pustila da istrèi na ulicu, na kojoj može da ga udari kamion sa sladoledom.
Ma posso dirvi questo... tutta questa faccenda mi ha fatto quasi credere di nuovo nel vero amore.
Ali reæi æu vam ovo... Sve to skoro me natjeralo da ponovo vjerujem u pravu ljubav.
Ho fatto quasi il doppio di ieri.
Zaradio sam skoro duplo od onog juèer.
Ha fatto quasi uccidere Van Hauser.
Van Hauzer umalo da pogine zbog nje.
Ho ancora il programma del residence da terminare ma ho già fatto quasi tutte le materie.
Imam još nešto da završim, ali znam sve što je potrebno.
Mi hai fatto quasi cacare sotto, Spacko.
Skoro da sam se usrala u gaæe, retarde.
La sua macchina ha fatto quasi 160.000 km.
Kola su prešla skoro 150.000 kilometara.
Con la discesa della Cupola sembra fatto quasi apposta.
Izgledalo je vrlo zgodno kad se pojavila kupola.
Abbiamo fatto quasi tutte queste cose, eh?
Mislim da smo precrtali skoro sve s liste.
Eppure la realtà è che non abbiamo fatto quasi niente per cambiare le cose.
A ipak u realnosti nismo uradili skoro ništa da promenimo situaciju.
Qualche anno fa, sorprendentemente, avevo bisogno di andare in bagno, e ne ho trovato uno, un bagno pubblico, sono andata nella cabina, e mi sono preparata a fare ciò che avevo fatto quasi tutta la vita: usare il bagno, tirare l'acqua, e non pensarci.
Pre nekoliko godina, nekim čudom, trebalo mi je da odem u toalet, našla sam javni toalet, ušla u kabinu i bila spremna da uradim ono što radim celog svog života: iskoristim toalet, povučem vodu, zaboravim na toalet.
Eppure, nonostante il duro lavoro che fanno per noi e tutta la ricchezza che ne proviene, abbiamo fatto quasi tutto il possibile per distruggerle.
Iako za nas rade ove teške poslove, iako nam donose novac, uradili smo skoro sve što smo mogli da ih uništimo.
E non abbiamo fatto quasi nulla per studiare cosa sia, individuarlo, replicarlo, e aumentare la capacità media-- o incoraggiare le persone di talento a restare nel sistema.
Mi skoro ništa nismo uradili kao bismo shvatili šta je to, privukli te osobine, umnožili ih, kako bismo povećali prosečnu sposobnost ili ohrabrili ljude koji te osobine imaju da ostanu u sistemu.
0.65885496139526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, uradio sam skoro celu treæu sezonu Vega$-a. 